Home > Recursos > Video > Cómo añadir archivos de subtítulos de SRT a AVI en Mac/Win (10 de Windows incluido)

Cómo añadir archivos de subtítulos de SRT a AVI en Mac/Win (10 de Windows incluido)

¿Descargar un montón de .srt plan para agregar SRT a AVI y archivos de subtítulos, pero no saben cómo fusionar AVI SRT? No te preocupes. Este artículo muestra cómo incrustar fácilmente SRT en archivos AVI en detalle. Una vez creado el AVI con subtítulos SRT, puede entender y disfrutar el maravilloso vídeo mejor. Seguramente, no te sentirás molesto cuando se escuchan los diálogos incomprensibles en los archivos AVI subtítulos no más.

Lo que usted necesita:

1. archivos AVI sin subtitulos

2. archivos de subtítulos SRT que descargar de internet

3. una herramienta para ayudarle a agregar SRT a AVI,Convertidor de Video 

Esta aplicación tiene Win versión para usuarios de Windows (Windows 8 compatible) y la versión de Mac para usuarios de Mac. Sólo tienes que seleccionar la versión correcta para descargar e instalarlo. Tenga en cuenta que soporta archivos de subtítulos con .ass y .ssa extensión nombre de archivo, aparte .srt.

Download win version Download mac version

A continuación es una guía sobre la base de plataforma de Windows. Por supuesto, si eres usuario de Mac (Snow Leopard, OS X Lion incluido), otro detallada guía para agregar subtítulos SRT en archivos AVI: Guía de usuario de Video Convertidor para Mac.

Paso 1: Ejecutar esta aplicación e importar los archivos AVI que desea agregar subtítulos SRT

Cuando se ejecuta esta aplicación, usted necesita importar los archivos AVI deseados. Para hacer esto, usted puede ir a "Convertir" > "Agregar archivos" desde el menú principal para buscar y cargar archivos AVI. También, puede arrastrar directamente los archivos de destino al programa.

 join srt to avi

Paso 2: Haga que AVI como formato de salida

Usted debe coger ver del icono de formato para ver si se selecciona el formato de salida como AVI. Si no, tienes que hacer clic el icono de "Formato de salida" para la ventana de formato de salida y luego ir a "Formato" > "Video" > "AVI".

Paso 3: Agregar SRT a AVI

Golpear el elemento de vídeo en el panel y haga clic en el botón "Editar" detrás para entrar en su ventana de edición. Presione la pestaña de "Subtítulos", marque el botón "+" para abrir la ventana de menú desplegable Vista previa en navegador ordenador y carga los archivos de subtítulos SRT que desee. Cuando todo está hecho, simplemente pulse "OK".

put srt into avi

Paso 4: Convertir SRT a AVI en Windows (Windows 10 incluido)

Presione el botón convertir para agregar sr avi archivos. Una vez terminada la conversión, puede obtener un nuevo fil con los subtítulos desactivar superposición de vídeo. Tenga en cuenta que si queremos guardar en otros formatos, seleccione había querido paso de formato de video 2.

Mira el siguiente video tutorial paso a paso:

Download win version Download mac version

¿Preguntas relacionadas con el producto? Hablar directamente con nuestro equipo de soporte >>

Arriba